معرفی کتاب نگذار به بادبادک ها شلیک کنند نوشته فریده چیچک اوغلو

5 ماه قبل

بازدید: 312

کد خبر: 000159044

معرفی کتاب نگذار به بادبادک ها شلیک کنند نوشته فریده چیچک اوغلو

کتابی به غایت زیبا و جذاب به شدت خواندنی و دلچسب و صد البته مانند بسیاری از آثار ترک زبانان احساسی و دلریش، کتاب در مورد زندان زنان ترکیه است که برخی از آن ها به ناچار چون هیچ سرپرست دیگری ندارند بچه خود را نیز به داخل زندان آورده و همان جا زندگی می‌کنند.

نگذارید به بادبادک ها شلیک کنند اثر فریده چیچک اوغلو نویسنده ترک زبان
کتابی به غایت زیبا و جذاب به شدت خواندنی و دلچسب و صد البته مانند بسیاری از آثار ترک زبانان احساسی و دلریش، کتاب در مورد زندان زنان ترکیه است که برخی از آن ها به ناچار چون هیچ سرپرست دیگری ندارند بچه خود را نیز به داخل زندان آورده و همان جا زندگی می‌کنند.

این رمان کوتاه حدودا 120 صفحه است و در قالب نامه نگاری نوشته شده است. در ظاهر رمانی در مورد کودکان است و در سال 1986 منتشر شد و سال بعد فیلمی از روی آن ساخته شد. در ایران زمانی که این فیلم در جشنواره کودک و نوجوان اکران شد بواسطه کانون پرورش فکری، بی گمان کمی عجیب بود.

رنج زندان اجباری برای کودکان و نوجوانان دو چندان است. بچه که عاشق دیدن و کنجکاو تجربه کردن و آموختن از طبیعت است؛ آنچه می‌بیند آنچه می شنود و آنچه تجربه می کند در محیط زندان؛ دیوار است و دیوار است و دیوار. چیزی که حق کودک نیست.

در ایران ابتدا مترجم اثر که فرهاد سخا باشد این اثر را به هزینه خودش منتشر کرد اما بعدها از طرف انتشارات ماهی نیز چاپ شده است. خواندن این اثر به همه علاقه مندان داستان پیشنهاد می شود.